K-POP의 새로운 실험, 라틴 보이그룹 ‘산토스 브라보스(SANTOS BRAVOS)’를 주목해야 하는 이유

출처 : 멜론 산토스 브라보스 앨범 커버

 

최근 K-POP 시장에서는 한국인이 한 명도 없는 글로벌 현지화 그룹들이 점점 늘어나고 있다.
이제 K-POP은 단순히 “한국 국적의 아이돌 음악”이 아니라, 한국식 제작 시스템과 트레이닝을 기반으로 한 하나의 장르와 문화로 확장되고 있다.

그 중심에서 주목받고 있는 팀이 바로 SANTOS BRAVOS 이다.

산토스 브라보스는 하이브의 라틴 아메리카 법인에서 제작한 5인조 라틴 팝 그룹으로, 멤버 전원이 중남미 출신이다.
드루, 카우에, 알레한드로, 가비, 케네스로 구성된 이 팀은 K-POP식 트레이닝 시스템을 기반으로 성장했지만, 음악에는 라틴 특유의 자유로운 에너지와 감성을 녹여내며 차별화를 보여주고 있다.

 

SANTOS BRAVOS: The New Face of Global K-POP

 

“현지화 K-POP”의 대표 사례

산토스 브라보스가 특별한 이유는 단순히 외국인 멤버로 구성된 그룹이기 때문이 아니다.
이 팀은 하이브가 추진 중인 ‘멀티 홈, 멀티 장르(Multi-home, Multi-genre)’ 전략의 핵심 프로젝트 중 하나다.

쉽게 말하면,
한국 시스템으로 아이돌을 제작하되 각 지역의 문화와 언어를 적극 반영하는 방식이다.

예전에는 K-POP 그룹이 해외 시장에 “진출”했다면, 이제는 현지 시장 안에서 현지 아티스트를 K-POP 방식으로 육성하는 시대가 열린 셈이다.

이러한 흐름은 최근 글로벌 음악 시장에서 점점 강해지고 있다.
한국인이 없는 K-POP 그룹이라는 개념 자체가 이제는 더 이상 낯설지 않다.

 

그룹명 ‘SANTOS BRAVOS’의 의미

산토스 브라보스(SANTOS BRAVOS)라는 팀명에도 이들의 콘셉트와 정체성이 담겨 있다.

팀명은 밝고 유쾌한 소년 같은 모습을 의미하는 ‘산토(SANTO)’와, 어둡고 카리스마 있는 분위기를 상징하는 ‘브라보(BRAVO)’를 결합해 만들어졌다.
상반된 두 이미지를 하나의 팀 안에서 공존시키겠다는 의미를 담고 있으며, 이러한 콘셉트는 음악과 퍼포먼스에서도 자연스럽게 드러난다.

무대 위에서는 강렬하고 치명적인 분위기를 보여주다가도, 콘텐츠나 일상에서는 자유롭고 장난기 넘치는 모습을 보여주는 점이 산토스 브라보스만의 매력 포인트다.

공식 약어는 STBV 이며, 글로벌 팬들 사이에서도 해당 약칭이 자주 사용되고 있다.

 

 

산토스 브라보스 멤버

멤버	출생	국적	포지션
드루 (DREW)	2000.01.22	미국	리더 / 댄서
알레한드로 (ALEJANDRO)	2004.04.17	페루	보컬
가비 (GAVI)	2005.06.15	미국 · 푸에르토리코	댄서
카우에 (KAUÊ)	2006.10.04	브라질	보컬 / 댄서
케네스 (KENNETH)	2009.10.18	멕시코	보컬

산토브라더스 멤버

라틴 음악 + K-POP 퍼포먼스의 조합

산토스 브라보스의 음악은 레게톤, 브라질리언 펑크, 클럽 사운드 등 라틴 기반 장르 위에 K-POP 특유의 퍼포먼스와 정교한 프로덕션을 더한 스타일이다.

무대를 보면 확실히 기존 K-POP 그룹과는 분위기가 다르다.
라틴 특유의 자유롭고 즉흥적인 에너지가 살아 있으면서도, 안무와 무대 구성은 굉장히 정교하다.
이런 부분이 바로 산토스 브라보스만의 가장 큰 매력 포인트라고 느껴진다.

 

산토스 브라보스 대표곡 

0%

2025년 데뷔 디지털 싱글로, 산토스 브라보스의 시작을 알린 곡이다.
라틴 팝과 K-POP 스타일 퍼포먼스를 결합한 곡으로, 데뷔 당시부터 “HYBE식 라틴 보이그룹”이라는 점에서 큰 화제를 모았다.

특히 중독성 있는 후렴과 세련된 퍼포먼스가 좋은 반응을 얻었으며, 글로벌 팬덤 형성의 시작점이 된 곡으로 평가된다.
현재까지도 대표 입덕곡으로 자주 언급된다. 

산토스 브라보스 0%

VELOCIDADE

브라질 펑크와 클럽 사운드를 기반으로 한 강렬한 에너지의 곡이다.
포르투갈어 중심의 가사와 빠른 비트가 특징이며, 산토스 브라보스 특유의 라틴 감성을 가장 강하게 보여주는 곡으로 꼽힌다.

한국 음악방송 무대에서도 이 곡을 선보이며 큰 관심을 받았고, 팬들 사이에서는 “무대를 보면 더 매력적인 곡”이라는 반응이 많다.
특히 브라질 팬층의 반응이 매우 뜨거웠으며, 퍼포먼스 영상 조회수가 빠르게 증가하면서 글로벌 인지도를 높이는 데 큰 역할을 했다.

MHM

산토스 브라보스의 감성적인 라틴 팝 대표곡으로, 부드러운 신스 사운드와 따뜻한 보컬이 인상적인 곡이다.
이별 후 상대를 잊지 못하는 감정을 SNS와 일상적인 표현으로 풀어내며 공감을 얻었다.

특히 “Di que no me extrañas, mhm” 파트가 중독성 있다는 반응이 많았고, 틱톡과 쇼츠에서 커버 영상과 챌린지가 빠르게 확산됐다.
팬들 사이에서는 “산토스 브라보스의 감성 보컬을 가장 잘 보여주는 곡”이라는 평가를 받고 있다.

개인적으로도 가장 선호하는 곡이기도 하다. 

SANTOS BRAVOS - "MHM"  가사 스페인어, 영어, 한국어

 

Esos ojitos caramelo
Those caramel-colored little eyes
그 달콤한 캐러멜빛 눈동자

Con ese pelo combinan fenomenal
They match perfectly with that hair
그 머리색과 정말 완벽하게 어울려

Vi una estrella y pido un deseo
I saw a star and made a wish
난 별을 보고 소원을 빌었어

Lo que yo quiero es que me vuelvas a mirar
What I want is for you to look at me again
내가 원하는 건 네가 다시 나를 바라봐 주는 거야

Uuuu, tan linda
Uuuu, so beautiful
우우우, 정말 아름다워

Tan fría, tan tú
So cold, so you
차갑지만, 그게 또 너다워

Uuuu, mi favorita eres tú
Uuuu, you are my favorite
우우우, 내 가장 소중한 사람은 너야

No sé olvidarte, baby, sorry
I can’t forget you, baby, sorry
널 잊을 수 없어, 미안해 베이비

Olvidarte, baby, sorry
Forget you, baby, sorry
널 잊는다는 건, 미안하지만 안 돼

Vivo pendiente a tus stories
I keep checking your stories
난 계속 네 스토리만 보고 있어

Aquí no consigo borrarte ni un poco
I can’t erase you even a little
난 아직도 너를 조금도 지우지 못해

Y tú, tú tampoco a mí
And you can’t erase me either
그리고 너도 날 잊지 못하잖아

Mhm

Di que no me extrañas, mhm
Say you don’t miss me, mhm
내가 보고 싶지 않다고 말해봐

Di que no piensas en mí, mhm
Say you don’t think about me
내 생각 안 난다고 말해봐

Mejor que me engañas, mhm
Better if you lie to me
차라리 거짓말이라도 해줘

Pero no sabes mentir
But you don’t know how to lie
하지만 넌 거짓말을 못하잖아

Al menos no a mí
At least not to me
적어도 나한테는 말이야

Escucho tu canción
I listen to your song
난 네 노래를 듣고 있어

Solo en el mismo cuarto
Alone in the same room
혼자 이 방 안에서

No hay nada peor
There is nothing worse
이보다 더 힘든 건 없어

Que extrañarte tanto
Than missing you this much
이렇게 널 그리워하는 것보다

Es que no hay botón de like
There’s no like button
좋아요 버튼이 없다는 게 아쉬워

Pa’ todo lo que me gusta
For everything I like
내가 좋아하는 모든 것에

Sabes que me gusta
You know I like it
넌 내가 널 좋아하는 걸 알잖아

Tú no sabes cuánto
But you don’t know how much
하지만 얼마나 많이인지는 모르지

Uuuu, tan linda
Uuuu, so beautiful
우우우, 정말 아름다워

Tan fría, tan tú
So cold, so you
차갑지만 그게 너다워

Uuuu, mi favorita eres tú
Uuuu, you are my favorite
우우우, 내 가장 좋아하는 사람은 너야

No sé olvidarte, baby, sorry
I can’t forget you, baby, sorry
널 잊을 수 없어, 미안해 베이비

Olvidarte, baby, sorry
Forget you, baby, sorry
널 잊는 건 정말 어렵네

Vivo pendiente a tus stories
I keep watching your stories
난 계속 네 스토리만 보고 있어

Aquí no consigo borrarte ni un poco
I can’t erase you even a little
아직도 너를 전혀 잊지 못했어

Y tú, tú tampoco a mí
And you can’t erase me either
너 역시 날 잊지 못하잖아

Di que no me extrañas, mhm
Say you don’t miss me
내가 그립지 않다고 말해봐

Di que no piensas en mí, mhm
Say you don’t think about me
내 생각 안 난다고 말해봐

Mejor que me engañas, mhm
Better if you lie to me
차라리 날 속여줘

Pero no sabes mentir
But you don’t know how to lie
하지만 넌 거짓말을 못해

Al menos no a mí
At least not to me
적어도 나에게만큼은

글로벌 활동도 빠르게 확장 중

데뷔 후 이들의 성장 속도도 상당히 빠르다.

2026년 초에는 프랑스 파리 패션위크 무대에 올랐고, 글로벌 팝스타 Shakira 의 멕시코 콘서트 게스트로 참여하기도 했다. 또한 콜롬비아 대표 음악 페스티벌 무대에도 오르며 글로벌 인지도를 넓혀가고 있다. 

특히 최근 한국 활동 이후 SNS 성장세도 눈에 띈다.
틱톡·인스타그램·유튜브·위버스 팔로워 수가 단 3주 만에 약 60만 명 증가했고, 스트리밍 재생 수 역시 급증했다는 소식이 전해졌다. 

K-POP은 이제 “국적”보다 “시스템”

산토스 브라보스를 보면서 가장 흥미로운 점은,
이제 K-POP이 더 이상 국적으로 정의되지 않는다는 것이다.

한국어를 쓰지 않아도,
한국인이 없어도,
K-POP 제작 시스템과 팬 문화, 퍼포먼스 구조를 기반으로 한다면 글로벌 팬들은 그것을 K-POP으로 받아들이고 있다.

어쩌면 앞으로는 일본, 미국, 남미, 유럽에서도 각 지역 기반의 “현지형 K-POP 그룹”들이 더욱 많아질지도 모른다.

그리고 산토스 브라보스는 그 변화의 시작을 보여주는 대표적인 팀 중 하나라고 생각된다.

라틴 음악을 좋아하는 사람이라면 물론,
K-POP의 새로운 흐름이 궁금한 사람이라면 꼭 한 번 주목해볼 만한 그룹이다.

 

 

한국 음악방송까지 진출한 산토스 브라보스

최근 산토스 브라보스는 국내 음악방송 무대에도 등장하며 화제를 모았다.
포르투갈어 곡으로 무대를 선보인 이들은 남미 출신 멤버들로 구성된 글로벌 보이그룹으로, 한국 기획사가 K-POP 시스템을 기반으로 남미 현지에서 진행한 오디션 프로그램을 통해 탄생했다.

멤버들은 인터뷰를 통해 단순히 스페인어 음악에만 머무르는 팀이 아니라 다양한 장르와 글로벌 시장을 향해 나아가고 싶다는 포부를 전하기도 했다. 또한 K-POP 특유의 체계적인 트레이닝과 규율 속에서 성장한 팀이라는 점도 강조했다.

특히 한국 음악방송 출연은 단순한 해외 활동 이상의 의미를 가진다.
K-POP 방식으로 제작된 글로벌 현지화 그룹이 다시 한국 무대에 서는 흐름 자체가 새로운 시대의 K-POP을 보여주고 있기 때문이다.

앞으로 산토스 브라보스가 한국과 남미를 넘어 글로벌 시장에서 어떤 존재감을 보여줄지 기대가 커지고 있다.

 

▶ 관련 영상 

 

 

 

BTS 컴백 2026: 광화문에서 시작된 ‘아리랑’ (타이틀곡 SWIM가사해석)